高校留学 | JTCでござる！

高校留学を終えてからの人生…35年経ってみると

2018.08.26 Sunday

昔、昔…　の写真です。

私はPunxtawney Area SchoolのClass of 81です。　35年以上も昔、私はアメリカの公立高校に1年間留学をしました。　高校留学をした後の人生の方がずっと長くなってみて…強く思うことがあります。　　留学体験は、やっぱりその後の人生に大きな影響を与えるものだな...と。　「よい」とか「悪い」ではなく、留学してみなければ得られない強烈な「何か」を人生に与えてしまう経験が留学ではないでしょうか。　10代の時にそれまでの日本での生活とは異なる文化の中で生活するという体験が脳に与える刺激は、強大です。

留学中の多くのことは、その後の人生の中で（なにせ35年以上の時間が流れてしまいましたから...）忘却されてしまいましたが、その後の私の人生に大きな影響を与えてくれた特別の1年間だったと思います。　留学前と留学後の自分を比べて、特別に英語力が高まった…というわけではなかったものの、異文化の中で一人で暮らした経験を経て、何らかの自信を得たことは間違いがありません。

留学した方が得か？　損か？？　という質問を時々受けますが、損得で考えるよりも『留学後どう生きるか』によっていつでも留学の意味が変わってしまうと考えると、留学しても留学しなくても『どう生きるか』の部分は誰にとっても何も変わらないのだと答えるさせていただいています。　一度留学してしまえばしなかった自分には戻れませんし、留学しなかったら「あの時留学すれば...」と後悔するかもしれません。　日本にいてもNZにきても学生さんは勉強をしないといけませんし、安全と健康に気をつけて暮らすことは大切です。

それでも、留学することで得られるものは確かにたくさんあり、35年経った今でも留学しなければよかった...と（留学中は布団被って泣きながら何度か思いましたが）思ったことは、留学後は一度もありません。　　もし留学することを迷っている生徒さん、親御さんがこれを読まれておられましたら、「何が不安なのか」をご相談いただければ幸いです。　私たちにお手伝いできること、出来ない事を率直にお話しさせていただきたいと私たちはいつも願っております。

35年振りに会った一緒に留学していた友人は「俺たち...あの時戦っていたよな...」と呟いていました。

言葉も通じず、体の大きなアメリカ人や他国からの留学生の中で、確かに「戦い」の日々だったかもしれません。　戦っていた相手は幼く何もできない「自分」　留学は実は苦しい日々だったかもと久し振りに思い出しました。　現在NZで「戦っている」生徒さんたちに少しだけ、優しくしてあげようかなと思う私です。

ホームステイで多いホストからの苦情

2018.02.19 Monday

高校留学成功を左右するものの一つとして大きいのがホストファミリーとの関係だと思います。

もちろん、人と人とのことなので相性はあります。

でも、留学生として自分が少し気を付けるだけで、ホストファミリーとの関係がスムーズになることもとても多いのも事実です。

そんなホストファミリーから多い苦情を少しご紹介します。

・自分の部屋にいつも篭っている

日本で過ごしていた時のように自室で過ごす時間が長くないですか？　宿題などはキッチンテーブルでするように習慣づけるとわからないところをホストにも尋ねやすくなります。　ホストファミリーと一緒に過ごす時間をより多く持つことが会話上達にもつながると思います。

・インターネットの使い過ぎ

・スマホばかりいじっている

日本の友だちとやり取りは大切だと思いますが、留学中はちょっとだけ忘れてみませんか？　SNSやYou Tubeへの依存を断ち切る努力をお勧めします。　また動画やオンラインゲームをすることでインターネット代がかさむホスト宅も少なくありません。ホストに迷惑だと思われてしまう前に、インターネット利用を減らしましょう。

・携帯電話にTXTや電話しても返信が来ない

これは、アドバイザーさんからも同じ苦情がきます。ホストファミリーやアドバイザーさんは連絡を取る必要があるのであなたの携帯電話に連絡をするのです。　携帯していない、充電されていない、Top upされていない、ことはないですか？

災害などの緊急時はもちろん、バスに乗り遅れた、いつもの時間より遅くなる、予定変更などの連絡は必要不可欠です。

NZの小さい携帯電話を普段から気にかけて生活するよう心がけましょう。

・前もって予定を伝えてくれない

上の項目とも共通しますが、ホストファミリーにも予定はありますし、ご飯の準備もあります。　それに安全に過ごすためには自分の居場所は必ず大人に伝えておくように習慣づけることが大切です。

・洗面台、シャワー、トイレの使い方が汚い

これらの場所は使用後にさっと掃除するようにしましょう。やはり他人の髪の毛などを掃除するのはあまり気持ちの良いものではありません。　また、トイレットペーパーの使い過ぎ、と言われることもあります。　必要な分は仕方がないと思いますが、無駄に使っているようなことはないか振り返ってみても良いかもしれませんね。　NZでは紙類はあまり安くありません。

・ドアの鍵のかけ忘れ、ヒーターのスイッチの切り忘れがあるなど

鍵のかけ忘れは重大です。泥棒が入っても保険がおりなくなりますので、ここは本当に気を付けましょう。　それから冬の期間のヒーターや電気毛布の電源の切り忘れもよく指摘されます。　部屋から出るときは電源を切る、電気毛布は寝る前に電源を切るのがNZスタンダードです。

他人同士、ましてこれまで育ってきた環境が大きく違う人との生活は、驚くこともなかなか受け入れにくいこともあると思います。

ホストファミリーとして折角出会えたNZの家族とお互いにハッピーに過ごすために、譲れるところを探して歩み寄ることが大切です。　もちろん逆に何でも自分が我慢する必要はありません。　言いにくいことも頑張ってホストマザーに伝えてみましょう。　英語の言い方が分からなければ、アドバイザーさんにアドバイスを求めてください。

お互いに誤解していることに気づかずに気まずく過ごしてしまっていることも多々ありますよ。

ダニーデン、留学生に抜群の環境です！

2017.10.03 Tuesday

ダニーデン、と聞いて思い浮かぶもの。

キャドバリーのチョコレート工場、世界一急な坂、ペンギン、アルバトロス、フミアキ・タナカ。。。

(※チョコレート工場は工場自体は来年の3月で終了するようですが、工場ツアーはそのまま続くようです。)

先週の水・木・金曜日の3日間で、そのダニーデンに行ってきました。

以前にも何度か訪れたことはあったのですが、今回の訪問でダニーデンに対する印象が変わったので、ブログに書きたいと思います。

いきなりですが、ダニーデンという街は、留学生にとっては、抜群の環境だと思います。

ダニーデン市の総人口は12万5千人ほど、人口でみると国内6番、7番手の街になります。

日本で同規模の街となると、千葉県野田市や兵庫県川西市になるようです。いまいちピンと来ないでしょうか。。

ダニーデンのすごいところは、この12万5千人のうち、43%が40歳以下、21%が15歳から24歳、さらには約25%は学生になるそうです。

つまり、ダニーデンにいる人の4人に1人は学生、ということになります。

学生で成り立っている街といっても過言ではなさそうです。

高校でいうと、

市内中心部のオクタゴンから徒歩圏内に、

・Otago Girls' High School

・Otago Boys' High School

・Kavanagh College

・St Hilda's Collegiate School

車で15分以内の距離に、

・Columba College

・John McGlashan College

・Kaikorai Valley College

・Logan Park High School

・Bayfield High School

・King's High School

・Queen's High School

Mosgielという隣町(市内から車で20分程)に、

・Taieri College

があり、

高等教育機関でいえば、

・University of Otago

・Otago Polytechnic

がどちらもメインキャンパスは市内にあります。

と、どこの学校も車で市内から20分以内という距離にあります。

Otago Girls' High SchoolはNZ最古の女子校ですし、University of OtagoはNZで最初の大学、とNZ国内の学校の中では歴史のある学校が多いです。

高校留学をダニーデンでするとしたら、公立、私立(正確にはIntergretedなので半公立になりますが)、別学、共学、キリスト教系の学校、無宗教、と色々な条件で学校を選ぶことが可能なので、必ずマッチする学校があると思います。

大学の図書館なども街中にあって利用できるようですし、学生の街というくらいですすので、色々と学割も効くようですので、留学生が勉強する環境としては抜群ではないでしょうか。

Otago Polytechnicも専門学校、というよりは大学に近い印象です。もうすぐ博士号が取得できるコースも開設されるそうです。

University of Otagoは、医療や科学系の分野で特に群を抜いているようですが、基本的にはエンジニア系以外は何でも勉強できるそうです。

University of Otagoの学生も8割が実はダニーデン以外の街からきている学生とのことで、国内の学生も色々な地区から来た生徒と勉強する環境なので、留学生も馴染みやすい環境のようです。

海も山も車ですぐの場所にあって、イベントなどもForsth Barr Stadiumが国内唯一の屋根付きスタジアムということもあって、ダニーデンにも来るようです。Ed Sheeranが来年3月に3日間コンサートをするそうですが、チケットの発売開始5分後には完売になったみたいです。

イベントなども参加できて、ペンギンなどが身近にいる自然もあって、お手頃なサイズの街、ダニーデン。

どうですか？こんな環境で留学生活を送られてみては。

少しでもダニーデンでの留学について興味があったり、何か質問等ある方は遠慮なくコチラからお問合せください！

高校留学生とアドバイザーさんの関係

2017.10.02 Monday

毎年欠かさず届くお誕生日のカード…　今年受け取ったもので7枚目になります。

2010年、私がJTCに勤め始めた年に、もともとしていた留学アドバイザーのお仕事で担当させていただいた1年留学の高校生、大阪からの女の子は　少し恥ずかしがり屋で、そしてとっても泣き虫な生徒さんでした。　同じ女子校に留学していた同級生二人は個性的な生徒さんだったので　いつも間に挟まれ、ちょっと押され気味だったのかもしれません。　　小さなホストブラザーとちょっと厳しい働き者のホストマザー、おとなしいホストファザーとの暮らしの中で　何度も涙をこぼしていました。　けれど、泣きながらも前向きに考え、事態を受け留め、『相手を変えることは難しいけど自分を変えることはできるんだ』と毎日を精一杯過ごし、その年の12月に元気に大阪に戻っていきました。

日本の高校を卒業し、日本の大学に進み、いつの間にか大人になっていた女の子。

毎年届くカードには、自分の近況と私の健康を願う言葉がありました。

Keep in touch!　を文字通り実行し続けてくれた生徒さんです。

そして今、

彼女はNZに戻ってきています。

オークランドオフィスで　有能なJTCスタッフとして働いています。

真面目で一所懸命に頑張ってきた彼女は、語学力だけでなくより多くのものを留学以後も獲得し続けてきたのです。

NZで知り合う生徒さん達から　担当するアドバイザーも多くのことを学ばせてもらいます。

素直で一生懸命　それが大切だと彼女に教わりました。

泣き虫なのは相変わらずですが（笑）

帰国後も　Keep in touch!　できる生徒さんに感謝です。

JTC最年長アドバイザーのつぶやきでした。

留学を振り返り、自分の原点に帰る旅

2017.05.05 Friday

「覚えてますか?｣

と20歳過ぎくらいの女性が本日、JTCのオフィスにいらっしゃいました。

「あ～、わかる、わかる！覚えてるよ」

なんと、2011年の富田高校の生徒さんでした。　浅田萌子さんは2月の大地震の後、まだまだ余震の続く中、2011年4月から1年間Rangiora HSに留学しました。

わからないことだらけのNZでの生活、現地の生徒と一緒に受ける授業、英語だけで過ごすホームステイ。そして続く、余震。

JTCから安否確認のTXTも頻繁でしたが、「I'm OK.」という返信も早かった当時の富田生の皆さんです。　(健康と安全はなにより大切です！)

不安なこともたくさんあったし、日本の家族や友達、食べ物が恋しくなったことも。　そんな中で、萌子さんはホストファミリーとよい関係を築き、趣味のアイススケートも続け、学校生活を楽しみ、有意義な1年間を過ごしました。

留学を終えて以来、今回が初めてクライストチャーチに再訪となった萌子さんは、「Rangioraもクライストチャーチもすごく変わった」「バスに乗って移動するの久しぶりです」「ホストの言っていることがまだ理解できた！　自分が伝えたいことがなかなか口から出てこなくてもどかしいけれど｣　「ホストシスター、ブラザーがすごく成長していてびっくりした。難しい英語も使っている」、いろいろと感じることがあったようです。　

社会に出て3年目になるという萌子さん、仕事にも慣れ始め、周りが見えてくるとともに｢このままで良いのかな」と感じ始めたそうです。　そんなときに、1度、NZに帰ってみよう、と思い立ち、超短期滞在ですが、このGWに旅行を決意したそうです。

ホストファミリーとは頻繁に連絡を取っていたわけではなかったそうですが、留学時代に築いた信頼関係は6年も経った今も健在のようで、今回の滞在先は6年前のホストファミリー宅だそうです。　ホストマザーのお母さんたちが萌子さんに会いに訪れてくれたり、一緒に料理をしたり、街を散策したりと、短い期間でもホストファミリーと楽しい時間を過ごしてる様子が伺えました。

誰にとっても、なかなか英語で意思の疎通ができなかったり、狭い日本人同士の友だち関係に悩まされたり、NZと日本の生活習慣に戸惑ったりと、留学中はとにかく夢中であっという間に時間が過ぎてしまったように感じるかと思いますが、NZは日本よりもゆったりと時間が流れるような気がします。　通学途中のバスの中やバスを待つ時間、ぼんやりとホストと過ごす時間など、いろいろなことを考えたことだと思います。

日本へ戻ってから、大学生活、そして就職して、忙しい毎日を過ごすうちに見失ってしまったもの、諦めてしまったこと、そんなことを思い出すのに、第2の故郷とも言える留学先を訪れるのは良い機会なのではないかと思います。

心が疲れた時には、思い出してほしい、ニュージーランドの空の高さや牧草地の青々とした草原の広さ、そして、わからないことだらけだった異国で過ごした自分。　あなたはがんばっているよ。

高校留学体験記①

2016.10.17 Monday

こんにちは、オークランドオフィスのMisaです。

今回より「高校留学体験記」の連載をスタートいたします。
(私の実体験を元に書かせていただきますこと、ご理解ください。)

私は高校の留学制度を通して2010年の1年間をクライストチャーチの現地高校に通い、帰国後は大学受験の勉強をし、日本の4年制大学へ進学しました。

日本の約２クラスの生徒たちが２名から４名、ニュージーランド各現地高校に割り振られ、ホームステイは一人一家庭でした。
留学前には英語の授業などを通してニュージーランドの生活を学んだり、英検２級または準１級合格のために放課後にも単語学習取り組みをしました。

現地に到着してからの生活は日本と異なることが多く、刺激的で新鮮な毎日でした。
例えば、学校ではお昼休憩の前(日本でいう２限目と３限目の間)に少し長めの休憩時間がありその時間に軽食を取ったり、お昼ご飯を校庭の芝生の上で食べたり、教室ごとに移動したり、授業がパワーポイントなどパソコンを導入して開講されていたり、です。(６年前の話なので、今は日本の高校も変わっているのかもしれませんが…)

私の取っていた科目は、日本語、英語、ESOL、理科、家庭科です。

最初は全然授業についていけず、「今みんなは何してるの？私は何をするべきなの？」と先生や隣近所に座っている子に聞くところから始まりました。

私の質問に対して先生もクラスメートも答えてくれるのですが、その答えすべてを理解できるわけもなく、教えてもらったことに対してまた質問をする、、、というような感じでした。

もともとリスニングは得意でしたが、単語力が乏しく(今もですが、、、)言いたいことはたくさんあるのに言えない！もどかしい気持ちでいっぱいでした。

周りからは「もっとホストファミリーと会話するといいよ！」とアドバイスをもらいましたが、話を続けようにも、どうやって話を広げていけばいいのか、話し出す前に頭の中でグルグルと考えてしまって、なかなか言葉が繋がりませんでした。。。

学校にも慣れて、少しずつ仲の良い友達ができ始めると、その子たちの話をホストファミリーにできるようになり、会話の幅も一気に広がったように思います。

最初は友達ができず悩むことも多かったですが、諦めずに同じ授業を取っている人たちに話しかけたことが友達を作るきっかけとなりました。

勇気を振り絞って話しかけでできたかけがえのない友達と、今でも連絡を取り合っているので、あの時に一歩踏み出せて良かったなと今となってすごく感じています。

次回は「食」についてです(^.^)

JTC 高校生 Ericとのウェストコースト旅行2016 Day3

2016.10.05 Wednesday

>>パスワード設定とは

JTC 高校生 Ericとのウェストコースト旅行2016 Day2

2016.10.05 Wednesday

>>パスワード設定とは

JTC 高校生 Ericとのウェストコースト旅行2016 Day1

2016.10.03 Monday

>>パスワード設定とは

現地校のキャンプに参加！

2016.07.04 Monday

現地校で行われたキャンプに参加した生徒さんから、そのときの体験を書いてもらいました。

日本のキャンプとも活動内容が異なり、大変楽しかったそうです。(原文そのままです)

現地の友だちを作る良いきっかけにもなりますし、日本ではなかなか体験できないアクティビティもたくさんありますので、現地校主催のキャンプや小旅行などはぜひ参加してほしいと思います。

I went to the Year 10 camp at April 4 to 6. I was really nervous before I went to the camp because I can't play activities well and I had never played all the activities. Also I had never met to the Year 10 students but they were friendly and kind. Some Year 13 students and three professionals joined the camp too.

A first, we divided in three teams and introduced ourselves. Then we played some games to remember each others names.

Then, we played Caving. Caving is an activity where we　move in the cave. The stream flowed in the cave, also the cave was dark, narrow and slippery. Some students screamed because the stream was cold and deep. But I think the cave isn't scary. It was exciting. We wore thermals in the cave but we got wet afterwards. So we had to change clothes.

We went to the camp and made a tent. Some Japanese students joined the camp but we didn't know how to make a tent. So we asked other students and they helped us.

After that, we began to make a dinner. I can't remember the meals name but I remember it was used sausages, onions, tomato sauce and apples. I was surprised about apple in the meal. It was unique for me to get apple in the meal. It was delicious but it was too much so we had to throw away it. Other Japanese students said, "What a waste!"

Next day, we played rock climbing and abseiling after breakfast. I was a little scared because I had to climb and abseil on the rock. But the camp had professionals. They taught us how to do rock climbing and abseiling. We wore helmet and attached ropes. in abseiling, I slipped on the rock but I was OK because I had a helmet and a rope. Some students helped me when I couldn't climb the rock so I could do it.

That night we made nachos. This is famous food in NZ and this was delicious too.

On the last day, we made a raft and ride on it in the lake. The previous day, we were taught how to knot the rope by the professionals. We made a raft to use it. we had to knot the rope tight. Then we rode on the raft and rowed. I was not scared because the lake is not deep and there were no waves. Some people fell down and dived into the lake so the raft sometimes shock.

I'm not scared in all the activities because professionals supported us. So I didn't feel dangerous. Never to shower is hard for us but I really enjoyed the camp. I made Kiwi friends and now I can have lunch with them. So I think I'm glad to go to the camp.

calendar

						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31
<< December 2018 >>

ニュージーランド滞在ならＪＴＣ: 　他の英語圏と比べて比較的物価の安いニュージーランドへの留学、ワーキングホリデー、ショートステイはＪＴＣにお任せください。ニュージーランド設立の会社だからこそできる低価格のサポート費用をご提供いたします。詳細は http://www.jtc.co.nz をご覧ください。