How are you?　と聞かれたら

How are you?　と聞かれたら

<< 食べ物の好き嫌いをホストファミリーに伝えよう | main | Waitangin Day　ワイタンギデーって何？ >>

<< November 2018 >>

2018.02.02 Friday

ニュージーランドの人々は結構気さくで道ですれ違うだけでも、ちょっとした買い物でも挨拶を交わすことが多いです。

ホームステイしていれば尚更、"How are you?"、 ”How was your day?"　などと聞かれることが多いはず。

→”OK."　”Good." だけで終わりにしていませんか?

それではもったいないです！

特にホストファミリーから聞かれた場合は、そこからあなたの一日を伝える努力をしましょう。

"How are you?" と聞かれ、ポジティブな状態であれば、

"I'm good. " "Not bad." "I'm great."　"Pretty good." などと答えた後、" Thank you. How are you?" "You?" などと相手を気遣うところまで頑張りましょう。

そこから、相手が自分のことを話してくれるかもしれませんし、そうでないようなら、学校であったことなどを是非お話してください。　英語で会話をすることは最初はなかなか大変です。　学校が終わってからホームステイに帰るまでに、どんなことを話そうか英語で考えながら歩きましょう。　余裕があればメモに書いておくのも良いです。(こうしたメモは後で宝物になります）

何も話すことが思いつかない場合は、お天気の話でもアリです。

"It's a beautiful day." でも "It's too hot." でも "It's windy today." でも何でも言ってみましょう。

学校からの帰り道は、今日ホストと話すことのネタ探しを是非してください。

逆にあまり調子が良くない場合は、

"I'm tierd." "Not good." "Could be wrose." など答えると、”What's happened?"　と聞き返されることも多いですので、なぜそうなっているのかをお話できると良いですね。

よく教科書に出てきた "I'm fine." は「普通だよ」というニュアンスになります。　"OK." だと、何か良くないことがあったのではないかと思われることがあります。

また、「いってきます」「いってらっしゃい」という決まった言い方もないですので、代わりに "Have a nice day!" "You too." といった返しもできると良いですね。

英語は話せば話すほど上達します。　ニュージーランド訛りや早口には慣れるまで大変だと思いますが、数をこなせばこなしただけ英語の力がつくのも事実です。　ホストファミリーや他の国からの留学生、現地校の生徒、町の人、みんな生きた教材になりますので、留学中はおしゃべりな人になるよう意識して過ごすことをおすすめします。

コメント

コメントする: name:

email:

url:

comments:

入力情報を登録しますか？

この記事のトラックバックURL

トラックバック

calendar

ニュージーランド滞在ならＪＴＣ: 　他の英語圏と比べて比較的物価の安いニュージーランドへの留学、ワーキングホリデー、ショートステイはＪＴＣにお任せください。ニュージーランド設立の会社だからこそできる低価格のサポート費用をご提供いたします。詳細は http://www.jtc.co.nz をご覧ください。