2011年11月の記事 | JTCでござる！

ギャップイヤーを体験して

あなたはどれだけクライストチャーチ通？？？

今週末開催のイベント(オークランド)　11月27日

クライストチャーチ、レッドゾーン・バスツアーの続報

Kiwi Music♪　ニュージーランド音楽　③　Little Bushman ④　Trinity Roots

ダン・カーター　結婚

オークランドで行われたトライアスロンワールドカップ　結果

オークランドで行われるトライアスロンワールドカップ

ニュージーランド　老人ホーム施設見学

2011.11.29 Tuesday

ギャップイヤー(Gap year)とは・・・

英国の大学制度の習慣の一つ。入学資格を取得した18歳から25歳の学生に、社会的見聞を広めるため、入学までに1年の猶予(GAP=すき間)期間を与える制度です。学生は外国に出かけたり、長期のアルバイトやボランティア活動に従事したりします。

人事労務用語辞典より

JTCでは今年３月に日本の高校を卒業したDくんが、５月から７ヶ月間、NZの高校の最終学年(Year13)に留学しました。
以下はその体験談です。

続きを読む＞＞

先週の記事でバーバリアンズの試合がイングランドで行われる、と紹介しバーバリアンズはオールスターチームのようなチームと書きましたが、結果はなんと

バーバリアンズ11 - 60ワラビーズ

と、オーストラリアの圧勝でした。
新聞の予想でも、2009年にオールブラックスを25 - 18で破り、2010年にも南アフリカを26 - 20で破ったことから接戦になるだろうと書かれていました。

試合はオーストラリアが2人もイエローを出すものの常に圧倒、ワールドカップで怪我をしたQuade Cooperの変わりに10番に入ったJames O'Connerが大活躍、Man of the MatchはなんとイエローカードをもらったAdam Ashley-Cooperが選ばれました。
スター選手の集まりでも、急造チームではハズレることもあるんでしょうか。それにしてもオーストラリア、強いですねぇ・・・。

バーバリアンズ、ラグビー好きなひとの間では"Baa-Baas"と呼ばれています。
バーバーズ、ひつじの鳴き声のバーバーですね。

ふと思ったんですが、英語の鳴き声っていろいろありましたよね。

イヌ　bowwow（バウワウ）とかWoof（ウーフ）
ネコ　meow（ミャオウ）
ブタ　oink oink（オインクオインク）
牛　moo moo（ムームー）
ニワトリ　cocka-a-doodle-doo（コッカドゥードゥルドゥー）

くらいは、知っていましたが調べてみると

カエル　ribbit ribbit（リビットリビット）
ヤギ　bleat（ブリーッ）
クマ　roar（ロアー）

なんていうんですね。話す言葉によって聞こえ方も違うんですね。

また、イングランド次期監督にGraham Henryの噂が、とも書きましたがそのこと対しても本人がメディアに、もうインターナショナルクラスでの監督はしない、とコメントしていることからもイングランド監督就任の話はなさそうです。
逆に、今回のワールドカップで日本代表を指揮してきたJohn Kirwanの名前が挙がっています。
ただ、カーワンはオールブラックスの監督申請もしていて、どちらに選ばれるかわかりません。

ニュージーランドは夏になってきたのでいまはラグビーの季節ではありませんが、来年へ向けて色々と動き出している感じですね。

2011.11.25 Friday

今週土曜日、11月26日はNZの総選挙の投票日です。ラグビーワールドカップ以来、テレビもラジオもその話題で持ちきり、町中に立候補者や各政党のポスターが見られます。
もちろん、ここNZでは選挙カーはありませんし、街頭でマイクを使った演説もありません。　苦笑　

昨日、うちに配布されたフリーペーパー、The Christchurch Mail にクライストチャーチの立候補者たちにどれだけクライストチャーチのことを知っているか、クイズをした結果が載っていました。

その問題は・・・

続きを読む＞＞

2011.11.24 Thursday

11月も終わりに近づき、もう間もなく、12月！クリスマス

の時期でもあり、そしてニュージーランドは夏本番となります。

真夏のクリスマスですので、日本のような雰囲気ではありませんが、各地域で大きなものから小さなものまでイベントがたくさん行われますので要チェックです。

大きなイベントの第一弾が

今週末に行われるAuckland Farmers Santa Paradeです。

開催日：11月27日(日）
時間：　午後2時
場所：　Cook StreetとMayoral Driveの角からQueen Streetを通り、Custome Street、Albert StreetとWellesley Streetの角まで
料金：　無料

2.2Kmの道のりを様々なキャラクターや多国籍のダンスグループなどが約1時間半をかけて練り歩きます。

そしてその後、Santa's PartyがAotea Squareで3時15分から5時15分まで行われます。
パーティではDane RumbleやNesian Mystikなどのライブや、ダンスやアニメのキャラクターなどが登場します。

パレードが始まる前の1時から、スポンサーよりちょっとしたプレゼント

を配布するようです。

詳しくはこちらのサイトをご覧ください。

雨天の場合は12月4日に延期されます。

他にもシティ以外でのサンタパレードや、クリスマスキャロル(大きなイベントはまた紹介します。)、町中にデコレーションされた建物やオブジェを見ることができます。

詳しいイベントを知りたい方はAuckland City Councilのページに載っています。

せっかく南半球にいますので、ここでしか体験できないクリスマスイベントを思う存分楽しんでください！

2011.11.23 Wednesday

クライストチャーチでは、11月5日から週末のみ、
CBD(シティ中心部)立ち入り禁止区域へのバスツアー
を催行しています。(12月11日までの予定)　
詳細はこちらをどうぞ!

本日の The Press によると、

続きを読む＞＞

2011.11.22 Tuesday

NZ音楽のご紹介、第3弾は、第4弾と合併して　Little Bushman　と　Trinity Roots です。
第1弾、第2弾を見たい方はクリックください。

なぜ、この二つのバンドを一緒にしたかというと・・・

続きを読む＞＞

2011.11.22 Tuesday

久しぶりのラグビーネタです笑

なんと来月、オールブラックス不動の10番、Daniel Carter（ダン・カーター）が結婚するそうです。お相手はHonor Dillon（オナー・ディロン）さん。付き合い始めて9年とのこと。
婚約は去年していて、結婚式が来月に決まったとニュースになっています。

ディロンさんも実は元Black Sticksなんです。Black Sticksというとバンドグループのように聞こえますが、Black Sticksとは女子ホッケーニュージーランド代表のことです。
ニュージーランドの代表チームはTall Blacksがニュージーランドバスケット男子代表、のようにそれぞれ名前がついています。詳しくはコチラ。
ニュージーランドホッケー女子代表として57試合に出場しました。
現在は代表からは引退しているものの未だ女子ホッケーのオークランド州代表です。

子供が生まれたらどっちのスポーツをさせるんでしょうか。どっちに似ても運動神経よさそうですね。

日曜日の新聞ではSonny Bill Williams（ソニービル・ウィリアムス）がツイッターでファンからの質問に独身だと答えた、と書かれていました。

もうひとつラグビーネタで、

見事ワールドカップ優勝を果たしたGraham Henry（グラハム・ヘンリー）元オールブラックス監督が次期イングランド代表監督になるかもしれない、との噂があがっています。

そのヘンリー元監督はイングランドへ飛んで、Barbarians（バーバリアンズ）を指揮し、オーストラリアと対戦します。そのときにイングランドのラグビー協会の人たちとも話をするんでしょうか。

バーバリアンズってどんなチーム？

Barbarianという単語を辞書で引くと・・・1.野蛮人　2.教養のない人、と出てきます。最低な人の集まりですね笑　でも、違います。

イングランドにあるBarbarian Football Clubというクラブチームのことなんですが、このチーム、ホームグランドがありません。選手も招待して編成する特殊なチームです。
元々はイングランド、ウェールズ、アイルランド、スコットランドのオールスターチームのような編成でしたが、近年は世界各国から代表選手が呼ばれています。

今回召集されたメンバーは

Keven Mealamu (New Zealand)　オールブラックス不動の2番。
Adriaan Strauss (South Africa)　元南ア代表。
Salvatore Perugini (Italy)　ワールドカップイタリア代表、通算83キャップ。
Sylvain Marconnet (France)　元フランス代表、通算80キャップ。
Eusebio Guinazu (Argentina)　元アルゼンチン代表。
Jason White (Scotland)　スコットランド代表、通算77キャップ。
Simon Shaw (England)　ワールドカップイングランド代表、通算68キャップ。
Victor Matfield (South Africa)　ワールドカップで代表引退、通算110キャップ。
Marco Bortolami (Italy)　ワールドカップイタリア代表、通算88キャップ。
Jerome Kaino (New Zealand) オールブラックスの6番。
Mauro Bergamasco (Italy) ワールドカップイタリア代表、通算79キャップ。
Adam Thompson (New Zealand)オールブラックスのスーパーサブ。
Peter Stringer (Ireland) アイルランド代表、通算98キャップ。
Nemia Kenatale (Fiji)　ワールドカップフィジー代表。
Danny Cipriani (England)　イングランド代表。
Stirling Mortlock (Australia) ワールドカップは怪我で出れず。現役ワラビー、通算74キャップ。
Seru Rabeni (Fiji)　元フィジー代表。
Richard Kahui (New Zealand)　オールブラックスで11番。
Pobbie Fruean (New Zealand)　ウェリントン出身、クルセイダーズでブレイクした選手。
Bryan Habana (South Africa) 南ア代表不動の11番。ワールドカップ2007年大会トライ王。
Isaia Toeava (New Zealand)　現役オールブラックス。
Sam Tomkins (England)　イングランドラグビーリーグ代表。

と、通算キャップが3桁なんて選手もいる豪華なメンバーです。元フランス代表やラグビーリーグ代表なんかも混じっています。元、といっても国の代表を引退しただけでみんな現役です。
リッチー・マコウも2008年にこのクラブでプレーしています。

また、ニュージーランドから国の代表ではないRobbie Frueanが呼ばれています。これは、チームの伝統で、最低1人は国の代表としてプレーしたことのない選手を入れる、という決まりだそうです。
また、プレーする際には自分の所属するクラブチームのソックスを履く、という決まりもあるそうです。
なので、ユニフォームは一緒です靴下はみんなバラバラです。プロの選手の試合で靴下がバラバラ、なかなかなさそうです。

試合は11月26日（土）にイングランドで行われます。

ニュージーランドでもSky Sport 3で放送されますが、
27日（日）夜中の3時20分からです・・・

以上、久々のラグビーネタでした。

2011.11.21 Monday

昨日、20日（日）にトライアスロンワールドカップがオークランドで行われました。

天気は文句なしの快晴で、暑いくらいでした。

アマの部は前日や、20日の午前中に行われ、12時から女子、2時45分から男子のエリート（プロ）の部が行われました。

コースはクイーンズワーフからスタートで

スイムを1周750mのところを2周泳ぎ、

街のメインストリート、クイーンストリートなどを閉鎖して街中をバイクが1周5kmを8周、ランが1周2.5kmを4周し、ゴールというコースでした。

結果はというと、

女子
1位　アンドレア・ヒューイット（ニュージーランド）
2位　崎本　智子（日本）
3位　足立　真梨子（日本）

男子
1位　クリス・ゲメル（ニュージーランド）
2位　ビーバン・ドカティー（ニュージーランド）
3位　ライアン・フィッシャー（オーストラリア）

女子も男子も開催国ニュージーランドの選手が優勝です！
日本人選手も頑張っていました。特に女子の部では銀、銅メダルが日本人、と大健闘していました。

トライアスロンという競技を初めて観戦したんですが、実際に観てみると聞いていた以上に過酷さが伝わってきました。
この競技の面白さとして感じたところは、3種目も一気にこなす為、選手それぞれの駆け引きや、得意不得意のあるところですね。

例えば、ぶっちぎりで女子の部で優勝したヒューイット選手ですが、ひとつめのスイムでは8位のタイムなんです。しかし、バイクでトップ集団を走り1位と2位を崎本選手と争いつつ、ランで逃げ切った感じです。ランで逃げ切ったと言いましたが、ランだけでみると上田選手の方がヒューイット選手より記録がいいんです。最初のスイムと自転車の差がひびいて上田選手は9位でのゴールとなってしまいました。足立選手もスイムをトップで終え、バイクもトップ集団にいたものの最終的には3位、と駆け引きや勝負どころが見所なスポーツだと感じました。

また種目の間の着替えでもタイムに含まれるので、みんなクツやヘルメットの置き方も工夫しているようでした。

↑優勝したヒューイット選手

観客の人たちも、ラグビーワールドカップのときとは違い、みんなフィットしている人が多かったです。

帰り道にこんな車をみつけました。トライアスロン大好きなんでしょうね。

最後に、
この前、いやだいぶ前です・・・記事の最後におまけクイズを出したのですが、その答えを！

英語で”興行収入”って？

1.Film Income
2.Income Box
3.Film Box
4.Box Office

正解は4つめのBox Officeです。Box Officeでチケット売り場としてよく使われていますが、興行収入という意味でも使われています。

2011.11.18 Friday

またワールドカップがオークランドにやってきます！でも今回はラグビーではありません・・・

トライアスロンです！！

トライアスロン・・・泳いで、自転車こいで、走る！という過酷な競技です。
トライアスロンのトライもトライネーションズといっしょのTri(3つを意味する）だから3競技なわけですが、

世界にはいろんなアスロン（ギリシア語で競技という意味だそうです）があります。

Biathlon（バイアスロン） - Biで2つを意味します。主に冬の競技ですね。カントリースキーとライフル射撃の2競技です。Duathlon（ディアスロン、duaも二重という意味があります）といってランニング、自転車、またランニングの2種目をする競技もあります。

Quadrathlon（クアドラスロン） - Quadで4つのという意味です。トライアスロンの自転車とランニングの間に、なんとカヤックが入った4競技です。

Pentathlon（ペンタスロン） - Pentagon(五角形）のようにpentで5つのという意味です。ランニング、自転車、カヤック、サーフィン、ランニングの5競技です。

すいません・・・冗談です。サーフィンは入っていません、というかpetathlonという競技は昔、古代ギリシアで行われていた、レスリング、円盤投げ、槍投げ、走り幅跳び、短距離走の5種目が行われていたそうで、それになぞらえ、Modern Pentathlon（近代五種競技）というものがいまのオリンピックで行われています。その5種というのが、射撃、フェンシング、水泳、馬術、ランニングの5競技だそうです。

2、3、4、5・・・ときましたが、陸上の世界では他にも、Heptathlon（七種競技）、Octathlon（八種競技）、Decathlon（十種競技）、Icosathlon(二十種競技）と色々あります。

20競技ってすごいですよね。あれ？いま自分何種目終わったっけ？みたいにならないんでしょうか（笑）

そうです。話はトライアスロンです。

ワールドカップというくらいなので、サッカーやラグビーのように4年に1度なのかな、と思っていましたが、実は世界ツアーのようなもので今年は、

オーストラリア、日本、メキシコ、カナダ、ハンガリー、またメキシコ、韓国、コロンビア、と既に7カ国8大会のワールドカップを終えていて、その締めがニュージーランド、オークランドで行われるそうです。

3競技、実際どのくらいの距離かというと、

スイム: 1.5km
バイク:40km
ラン: 10km

と、距離自体はShort distanceと呼ばれ、Ironman distance（水泳: 3,8km、自転車: 180km、ランニング: 42,195km）に比べると短めの設定ではあり、”鉄人”ではなさそうですが、

”超人”です。

注目選手は、

男子

ニュージーランド、タウポ出身のBevan Dochery選手。なんと1977年生まれの34歳です。
世界ランキングは16位ですが、今年のカナダ、エドモントンでのワールドカップでは優勝しています。

フランス人のLaurent Vidal選手も若手注目株みたいです。

日本人選手も山本良介選手、杉本宏樹選手、佐藤治伸選手、下村幸平選手の4選手が参加しています。頑張って欲しいですね。

女子

女子の注目選手はなんといってもAndrea Hewitt選手です。クライストチャーチ出身で世界ランキング2位、今年の世界選手権、横浜大会と北京大会で優勝しています。彼女、実は身長160cmと小柄なんです。

女子の日本人選手は46名中7名もいますが、その中でも注目は、上田藍選手、庭田清美選手、崎本智子選手、足立選手の4選手です。特に上田選手はスタートナンバーもヒューイット選手に次ぐ2番、今年のジャパンカップもランキング1位と要チェックな選手です。

気になる賞金ですが、

1位6,250 USD　
2位5,000 USD
3位3,750 USD　
4位2,500 USD
5位2,000 USD
6位1,750 USD
7位1,500 USD
8位1,000 USD
9位750 USD
10位 500 USD

だそうです。

レースは20日、日曜日で女子が12:00pmから、男子が2:45pmからです。

それでは、良い週末を！

<< November 2011 >>

2011.11.17 Thursday

JTCではボランティアワークとしてチャイルドケアセンターや動物保護、老人ホーム施設でのお仕事をご紹介しております。

日本とは異なるワークスタイル、システムなど実際のニュージーランドの職場を体験できる、好評のプログラムです。

老人ホーム施設でボランティアをされた方の体験談を掲載しておりますので、ご興味のある方はこちらをクリックしてみてくださいね。

また、実際に働くのではなく、JTCでは施設を訪問、見学をしたり、実際に働いている方や入居者と触れ合う時間を作ったり、日本とニュージーランドの考え方の違いを話し合う懇談会などを手配することも可能です。

実際に先日、日本のある県庁から来られた方々の老人ホーム訪問をお手配、同行しました。

まずは施設内を説明してもらいながら見学。

通訳の方を通して担当者のお話をメモにとったり、写真を取られていました。

ここの老人ホーム施設はヴィラという家のような独立した建物がたくさんあり、日本とはタイプの違う介護施設ということで、みなさんたくさん質問をされていました。

見学を終えると、今度は担当の方が質問に答えてくれる時間を設けてくださり、
特に日本の介護施設との違いなどを意見交換されていました。

外国人介護士の話や賃金の話なども出てきましたが、日本での孤独死の話題になった際には担当の方はとても驚いていました。

ニュージーランドではまったくと言っていいほど孤独死はないそうです。

今回は老人ホームの視察、ニュージーランドの介護体制などのお話を聞く訪問でしたが、
以前は日本から女子高校生が訪問し、

折り紙や歌の披露などを通して老人ホームに滞在されている方々と交流をしました。

最初は「どのように言ったらいいですかね」と恥ずかしがっていた生徒さんも、そのうちに身振り手振りを加えながらコミュニケーションをとっていました。

おじいちゃんおばあちゃんの話す英語は比較的ゆっくりですので聞き取りやすいですし、折り紙に興味津々でしたので、交流しやすかったようです。

折り紙で打ち解け始め、その後は会話も弾み、とても楽しそうでした。

ニュージーランドの老人ホーム、介護体制はどのようなものか実際にご覧になりたい方、または入居者の方々と交流する時間を持ちたい方など、ご要望に合わせて数名のグループからのお手配可能です。

まずはお問い合わせ下さい！

calendar

ニュージーランド滞在ならＪＴＣ: 　他の英語圏と比べて比較的物価の安いニュージーランドへの留学、ワーキングホリデー、ショートステイはＪＴＣにお任せください。ニュージーランド設立の会社だからこそできる低価格のサポート費用をご提供いたします。詳細は http://www.jtc.co.nz をご覧ください。