2012年03月の記事 | JTCでござる！

Daylight savingが終了しますよ!

英語の略語・省略語

Sonny Bill Williamsが坊主に！？

クライストチャーチ大聖堂の取り壊しが始まっています・・・

ダン・カーターとリッチー・マコウ、イタリアのクラブに移籍

NZ留学生の時間割　③Mairehau HS, Riccarton HS, Cashmere HS，Lincoln HS編

スーパーのMarmite（マーマイト）が完売！？

ダン・カーター、24日の試合でベンチ入り！

3月18日(日）　みんなで集まってみました！

Open Dayに行ってきました　Diosesan School for Girls

2012.03.30 Friday

Daylight savingとは・・・、つまりサマータイムのことなのですが。
ＮＺは南半球でも南の方に位置するため、夏の間は白夜とまではいきませんが、大変日が長く、夜の９時過ぎまで明るいです。　逆に冬の期間は日照時間が短くなります。朝起きても暗いとやる気の半減してしまう私です。。。

今年は今週の日曜日、４月１日でDaylight savingが終了します。　土曜日の夜寝る前に時計を１時間戻すと良い、と言われています。日曜日から日本とに時差は３時間になります。
今年は４月１日なので、エイプリルフールの影響で騙されたりしないよう、お気をつけくださいね。

関連記事はこちら。

2012.03.30 Friday

特に若い人に多いのかもしれませんが、英語でメールなどをしていると、略語や省略語で書かれていることがあります。

例えば、
どこ行くの？
Where are you going?
が本来正しいハズですが、

・Where are u going?
・Where u going?
・Wher u going?
・whea u goin?
・wer u goin?
・wea u goin

と、いろいろ略し方がまちまちで、ひとによってはwea u goinと、だけ送ってきたりします。

他には、
Are you ~? - RU~?
Don't be ~ - Dun b~
because - cuz
before - B4
great - Gr8
late - L8
mate - M8
please - Plz Pls
See you - CU
today - 2day
tomorrow - 2moro
What - wot
why - Y
you - U
your - ur, yr
see - C
okay - K
little - lil
and - n
people - ppl
though - tho
through - thru
about - bout
などがあります。
↑これらはtoが2になったり、for が4になったりと、音で表しているものたちです。
若い人のTXT（ケータイメール）でよく使われています。

単語の頭文字をとって並べたものもあります。

AKA - as known as
ASAP - as soon as possible
BBS - Be back soon
BFN - Bye for now
BRB - Be right back
BTW - By the way
FYI - For your information
IOW - In other words
IGG - I have got to go, I gotta go
OMG - Oh my god
OMW - on my way
ttyl - Talk to you later
ttys - Talk to you soon

WTH - What the hell
WTF - Wha the f**k
LMAO - Laughing My Ass Off
LOL - Laughing Out Loud
ROFL - Rolling on the floor laughing

ラスト5つはネイティブの若者がちょくちょく使っている略語ですが、使い方によってはよく思われない場合もありますので、用法、容量（おかしいですね笑）を守ってお使いください。

TGIF - Thank God It's Friday

IGIF every1, Hav a gr8 weekend!
Thank God It's Friday everyone. Have a great weekend!
（みなさん、今日は花金ですよ、良い週末を！）

2012.03.29 Thursday

去年のラグビーワールドカップで一躍有名になったSonny Bill Williamsがバリカンで丸坊主になってしまいました！

"Leukaemia & Blood Cancer NZ's Shave"という血液癌のチャリティーで、2000ドル集められなかったら丸坊主になると公言していたソニービルが先ほど、ハミルトンで頭をスッキリ!　本当に丸坊主にしてしまったそうです！

写真と記事（英語）はコチラやコチラをご覧ください。

この記事を読まれている方で、自分もチャリティーとして丸坊主をしたい！という方は是非
Save for a Cureに登録してスッキリしちゃってください！笑
（チャリティーは今月31日までです）

ソニービルは、先日彼女だったJaime Ridgeさんとも別れて、いまはシングルですしスッキリ心機一転といったところでしょうか。

もうひとつラグビーネタで、

オタゴラグビー協会の存続を手助けするために、ケンタッキー・フライドチキンが"Double Down"を6000個限定で売り出すそうです。

"Double Down"とはパンの代わりに肉でベーコンとチーズを挟んであるバーガーで、カロリーはひとつ約540キロカロリーだそうです。日本でも売っている（た？）みたいですね。

が、今回はダニーデン限定とのことです。

ダブルダウンを食べたい方、食べてみたい方、オタゴラグビー協会存続に協力したい方は是非ダニーデンのKFCで食べてあげてください！

2012.03.27 Tuesday

昨年2月の地震以来、様々な論議があった(ある)クライストチャーチ大聖堂ですが、とうとう取り壊しが始まってしまいました。

続きを読む＞＞

2012.03.26 Monday

CrusadersのDan Carter（ダン・カーター）とRichie McCaw（リッチー・マコウ）がイタリアのBenetton Treviso Club（ベネトン・トレヴィーゾ・クラブ）に各NZ$1.62million（70円計算で日本円にすると約1億1300万円）で5ヶ月移籍するという

続きを読む＞＞

2012.03.26 Monday

富田生の時間割シリーズも最終回です。

Mairehau HS
竹中　華菜さん・・・ ESOL, Photo, Art, Hospitality, Food Technology
坂本　宙夢さん・・・ESOL, Math, Movement, Hospitality, Digital Information

Riccarton HS
伊藤　明音さん・・・ESOL, Math, Science, Technology Food, Japanese, ESN(English Study)
長谷川　尚紀さん・・・ESOL, Math, Science, Technology Food, Digital Technology, PE

Cashmere HS
渡鍋　めぐみさん・・・ ESOL(2), DTA(Typing), Math, Science, Cooking

Lincoln HS
落合　亜里咲さん・・・ESOL, Math, Science, Hospitality, Japanese, Self Study
柿澤　一輝さん・・・ ESOL, Math, Science,PE, Japanese, Self Study

学校が始まり、2ヶ月が経とうとしています。時間割や新しい友だちとの生活にもなれたころでしょう。
ＮＺの高校は日本の高校と違って、教科ごとに教室を移動します。「○年○組の教室」というようなものはありません。各教科の先生が自分の教室を持ち、その授業を受ける生徒たちが時間割を元に移動します。日本で言えば、大学のようなシステムですね。

移動教室が離れている場合はモタモタしていると遅刻してしまいますね。それにＮＺでは、授業ごとにしっかり出欠、遅刻が記録され、ターム(学期)ごとの成績表に大きくかかわってきます。「朝、顔を出したから午後からサボってしまおう!｣なんてことをすると午後の授業でそれぞれ「理由のない(断りのない)欠席」として、1番悪い記録が残ります。
富田生の皆さんはそんなことがないと思いますが・・・

高校生の皆さんが海外に長期滞在するには、各高校がスポンサーになって学生ビザが発給されています。このスポンサーが、「この子には責任取れません」という判断をした時点で、高校生の皆さんは即刻帰国です。　そんなことにならないよう、富田高校の留学規則は当然ですが、学校のルールはしっかり確認し、守りましょう!

もちろん、ＪＴＣからのお約束、
「健康」と｢安全｣、そして、「報告｣が大切ですよ!

2012.03.23 Friday

キウィ達が大好きなMarmite（マーマイト）がスーパーで手に入らないそうです。

Marmiteとは？
マーマイトはビールの醸造課程で増殖する際に沈殿した酵母、酒粕を主原料とした少し（ひとによってはかなりかもです笑）クセのある食べ物です。見た目はチョコペーストのようにも見えますが味は・・・。
トーストに塗って食べるのが一般的で、ホームステイ先には必ずといっていいほど置いてあります。

そんなマーマイトの工場はクライストチャーチにあるんですが、地震の被害を受けて昨年の11月から工場は閉鎖しているそうなんです。工場再開は7月頃になってしまうということなので、それまではマーマイトは生産されません。

それを知ったマーマイト好きなキウィ達が、スーパーにあったマーマイトを買い占めているそうです。
なかにはTrademe（ニュージーランドのオークションサイト）で25kg分のマーマイトを競り落としたひともいるそうです。　どんだけマーマイト好きなんですかね（笑）

さらに、Campbell Live（夜7時からTV3で放送している番組）ではマーマイトをTrademeに出品して落札されたお金で以前記事に書いたオタゴラグビー協会の支援をしようとしています。
コチラでみることができます。1.2kgのマーマイトが$300・・・と凄い値段をつけられています。

店によっては少しずつ在庫を捌くそうなので、まだ売っている店もあるはずです。
マーマイト好きな方はお急ぎを！
そしてみなさん良い週末を！！

2012.03.22 Thursday

土曜日、24日のCrusaders vs Cheetahs で、昨年のワールドカップ以来、ダン・カーターがベンチ入りします！
Crusaders はBluesとの初戦で勝利を飾ったものの、その後2敗、先週はお休みでしたので、現在の成績は15チーム中9番目。昨年の地震から久しぶりのクライストチャーチでの試合で是非勝ってファンを喜ばせてほしいです。

ちなみに試合観戦される方、クライストチャーチ市内のバスが無料になります。詳しくはこちら。

初めての観戦をお考えの方、会場にはお早めに！　Crusadersのホームゲームのオープニングは、ちょっとかっこいいです。ご存知のようにCrusadersは十字軍のことですが、十字軍のコスチュームを着た騎馬が剣をかざしながら、ラグビーフィールドを駆け回ります。そして、テーマソングがこれまた良いです。 "Conquest of Paradise"というタイトルなのですが、「1492」という映画でも使われています。

あさって、土曜日は是非ラグビー観戦へ！

2012.03.20 Tuesday

3月18日(日）　Riccarton Mallにみんなで集合しました。

　　NZでの暮らしも　あっという間に2ヶ月が過ぎ、ホストファミリーや学校のお友達など　つたない英会話力ながらも　毎日をしっかり頑張っている生徒さんは　着実な成果が出始めています。　　　ほとんどの生徒さんが　ホストマザーたちから　Good Student!と褒められ、可愛がられていることは　素直な気持ちで　一生懸命頑張っている証です。

実際　笑顔と共に　自分は日々いかに頑張っているかを　アドバイザーたちに報告してくれた生徒さんが多数いて　とっても嬉しく感じました。

今年は　4月6日（金）が　Good Friday(受苦日…イエスキリストが十字架に掛けられた日）で　8日(日）がEaster Sunday　9日(月）が　Easter Monday　となります。
1学期は　4月5日(木）で終了で　2週間のホリデーがまっています。

ホストファミリーと一緒に旅行したり、現地校主催の旅行に参加したりする生徒さんがいます。　　大事な大事な　富田高校への『旅行許可願い』　到着時研修でも説明を受けたはずなんだけど…よくわかってないかも…の皆さんに　またまた一生懸命　アドバイザーは説明しました。　　今度こそ　ちゃんと出してね、許可は出発前にもらわないと意味がないからね…　頼みますよ～

　Riccarton HSの2人(明音さん＆尚紀くん）と　Avonside GHSの紅葉さんは
1月に参加できなかった語学学校研修に参加します。

さて　アドバイザーからの苦言を少々
ほんの一部　毎日の門限を守らず　同じような言い訳（バスが来なかった…などなど）を繰り返し　ホストマザー（＆現地校の先生方）を　ガッカリさせている生徒さんがいます。
わざわざChristchurchまで　時間とお金をかけて留学しているのに　毎日Mallに寄り道し　岐阜弁での会話ばかりって…　それって　やっぱり
情けない！　よね。　　
あっという間に一学期が終ってしまうよ　初心を忘れず
充実した留学生活を目指してくださいね。

<< March 2012 >>

2012.03.19 Monday

オークランドのエプソムという地域にある女子校、
Diosesan School for GirlsのOpen Dayに行ってきました。

Diocesanは1903年に創立されたニュージーランドでは歴史の古い学校で、教育、芸術、スポーツ、どれをとってもかなりレベルの高い私立女子校です。
Year1(5歳)～Year13(18歳)までの小、中、高一貫校ですが、Foundationクラスという、Year1に上がる前のクラスもあります。(Year0)

レベルが高いだけあり、学校の施設もかなり整っています。
オークランドシティの中心部から車で10分ほどの場所にもかかわらず、広い敷地に小学校、中・高校、プール、ジム、テニスコート・・・古い建物と新しい建物の調和もとれています。

イスのズレが気になりますね・・・

Year0からYear6までのジュニアスクールです。

カラフルな絵がたくさん貼ってあり、”海外の教室”という雰囲気ですね。

彼女たちがそれぞれ持っているものは算盤でも電卓でもありません、IPadです。

シニアスクールの美術室です。高校生のパネル作品がいくつか展示されていました。

ダンスレッスン用の教室もあり・・・

ジムの設備もハイレベル・・・。小さなスポーツクラブみたいです。
パーソナルトレイナーもつくそうです。

ホッケーフィールドです。写真では伝わりませんが、今年できたばかりの新しい人工芝のフィールドです。

中等部・高等部の校舎の見学後、寮も（写真はありませんが）案内してもらいましたが、学校の目の前にあり、またサポート体制もしっかり、そしてアットホームな雰囲気があり、留学生が勉強するにはとてもよい環境です。
先輩のサポートがあるので、学校に慣れるのも寮だと簡単なようです。
寮には留学生以外にも、オークランド以外の遠くの地域から来ているニュージーランド人の生徒も滞在しています。

オークランドでも有数の良家の子女が通う学校で、学校の見学にも多くの親子が来ていました。

高い教育水準、またそれだけではなく、スポーツも、ダンスや音楽など芸術にも力を入れたいという生徒さんに適している学校です。

学校に関して質問のある方はJTCまでお問い合わせください！

calendar

ニュージーランド滞在ならＪＴＣ: 　他の英語圏と比べて比較的物価の安いニュージーランドへの留学、ワーキングホリデー、ショートステイはＪＴＣにお任せください。ニュージーランド設立の会社だからこそできる低価格のサポート費用をご提供いたします。詳細は http://www.jtc.co.nz をご覧ください。